Marek

marek-zaborowski-80x80.png

strasbourg-8.jpg

Strasburg

paryz-1.jpg

Paryż

nicea-2.jpg

Nicea

monako-1.jpg

Monako

cannes-1.jpg

Cannes

saint-tropez-1.jpeg

Saint Tropez

marsylia.jpg

Marsylia

lyon-2.jpg

Lyon

bayeux.jpg

Bayeux

chamonix.jpg

Chamonix

annecy-1.jpg

Annecy

nantes.jpg

Nantes

biarritz.jpg

Biarritz

etretat.jpg

Etretat

Mont Saint Michel, Francja - © Brate.com

mont-saint-michel-1.jpg

Mont Saint Michel

rennes-8.jpeg

Rennes

saint-malo.jpg

Saint Malo

giverny.jpg

Giverny

finistere-1.jpg

Finistere

bordeaux.jpg

Bordeaux

lille-1.jpg

Lille

verdon-2.jpg

Verdon

ardeche.jpg

Ardeche

chartres-8.jpg

Chartres

quimper-4.jpg

Quimper

reims.jpg

Reims

beaune.jpg

Beaune

sarlat.jpg

Sarlat

nimes.jpg

Nimes

pont-du-gard.jpg

Pont du Gard

zamki-nad-loara.jpg

Zamki nad Loarą

dijon-4.jpg

Dijon

korsyka-1.jpg

Korsyka

andora-1.jpg

Andora

tuluza-5.jpg

Tuluza

carcassonne.jpg

Carcassonne

arles.jpg

Arles

porquerolles.jpg

Porquerolles

ile-de-re.jpg

Ile de Re

hyeres.jpg

Hyeres

deauville-1.jpg

Deauville

pireneje.jpg

Pireneje

vanoise.jpg

Vanoise

ecrins-4.jpg

Ecrins

mercantour.jpg

Mercantour

camargue.jpg

Camargue

colmar.jpg

Colmar

<p>Biarritz jest nadmorskim kurortem oferującym gł&oacute;wnie dobre warunki do wypoczynku na plaży i uprawiania sport&oacute;w wodnych. Z tego powodu najlepiej się tam udać w miesiącach letnich, <strong>między czerwcem a październikiem. </strong>Temperatura powietrza oscyluje wtedy w granicach 23-25 st. C.</p>
<h2>Jak dojechać?</h2>
<p><strong>Bezpośredni dojazd </strong>do Biarritz zapewni ci jedynie <strong>jazda samochodem</strong>. Musisz nastawić się jednak na długą podr&oacute;ż, bo z centrum Polski do pokonania jest ok. 2300 km. Innym sposobem dotarcia do Biarritz jest <strong>lot do Paryża, Lyonu, Lille lub Bordeaux.</strong> Z tych trzech pierwszych miast możesz polecieć samolotem do portu lotniczego w Biarritz. Ze wszystkich punkt&oacute;w kursują też pociągi.</p>

Kiedy odwiedzić Biarritz?

<p>Biarritz, mimo że nieduże, zaskakuje wielością miejsc wartych zwiedzenia. Zwykle nie są one jednak gł&oacute;wnym celem podr&oacute;ży. Zagląda się do nich w ramach odpoczynku od plażowania czy przerwy w drodze do zupełnie innego miejsca. <strong>Na zobaczenie najważniejszych obiekt&oacute;w w mieście wystarczy dzień,&nbsp;</strong>g&oacute;ra dwa przy mniej intensywnym zwiedzaniu.</p>
<h3>Villa Belza</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-2.jpg?tr=n-hero" alt="Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Villa Belza, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Jednym z <strong>najciekawszych miejsc w Biarritz</strong> jest neośredniowieczna Villa Belza. Wybudowana pod koniec XIX w. na skalistym wybrzeżu przez lata owiana była aurą tajemniczości. Zapewne wpłynęły na to styl i miejsce, w jakim powstała, ale i jej burzliwa historia. Po kilku zniszczeniach, do dawnej świetności wr&oacute;ciła dopiero pod koniec XX w., za sprawą paryskiego kupca, kt&oacute;ry wykupił cały teren i odrestaurował zabytkowy budynek.</p>
<h3>Hotel du Palais</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-6.jpg?tr=n-hero" alt="Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Inną ciekawą willą w Biarritz jest położony niemal nad samym brzegiem Oceanu Atlantyckiego <em>Hotel du Palais</em>. To <strong>najznakomitsza pamiątka po bytności Napoleona III</strong> w Biarritz. Władca Francji wybudował tę willę w 1855 r. dla swojej żony Eugenii. Obecnie w tym miejscu znajduje się elegancki, pięciogwiazdkowy hotel.</p>
<h3>Kaplica Cesarska</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-chapelle-imperiale.jpeg?tr=n-hero" alt="Chapelle Imperiale" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Chapelle Imperiale, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Jedenaście lat p&oacute;źniej do Hotelu du Palais dołączyła Kaplica Cesarska (<em>Chapelle</em> <em>Imperiale</em>), poświęcona Matce Bożej z Guadalupe. Powstała na terenie rezydencji Napoleona III na zlecenie Eugenii. Ten jednonawowy budynek sakralny stanowi ciekawą <strong>mieszankę r&oacute;żnych styl&oacute;w architektonicznych</strong>: mauretańskiego, bizantyjskiego i romańskiego. Połączenie tych konwencji szczeg&oacute;lnie daje się zauważyć w doborze element&oacute;w dekoracyjnych, gł&oacute;wnie murali i płytek azulejos. Uwagę zwraca też obraz namalowany w p&oacute;łkopule.</p>
<h3>Kości&oacute;ł ortodoksyjny w Biarritz</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-kosciol-ortodoksyjny.jpeg?tr=n-hero" alt="Kości&oacute;ł ortodoksyjny, Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Kości&oacute;ł ortodoksyjny, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Ta świątynia jest pozostałością po rosyjskiej społeczności, kt&oacute;ra zamieszkiwała Biarritz od czas&oacute;w napoleońskich aż do lat 30. XX w. Po długich staraniach arystokrat&oacute;w rosyjskich wspieranych przez cara Aleksandra III w 1892 r. powstała okazała budowla sakralna w stylu bizantyjskim. W jej wnętrzu zachwycają ikony sprowadzone aż z <a href="https://brate.com/pl/europa/rosja/sankt-petersburg/">Sankt Petersburga</a>.</p>
<h3>Kości&oacute;ł św. Eugenii<em> </em></h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-7.jpg?tr=n-hero" alt="Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Kości&oacute;ł ortodoksyjny w Biarritz, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Inną świątynią wartą uwagi jest neogotycki kości&oacute;ł św. Eugenii (Eglise St. Eugenie), powstały w 1903 r. w hołdzie żonie Napoleona III. Wiernych do ołtarza prowadzą wizerunki świętych. Te widać też na tympanonie. Są tam Maryja z Dzieciątkiem Jezus, święty Marcin - patron Biarritz, Archanioł Gabriel i św. Eugeniusz. Z kolei u wejścia widnieje rzeźba Matki Boskiej z G&oacute;ry Karmel. A pomiędzy tym wszystkim dyskretny, ale rzucający się w oczy ornament z kształcie kwiat&oacute;w lilii.</p>
<h3>Cit&eacute; de l&rsquo;Oc&eacute;an</h3>
<p>W Biarritz obok zabudowań historycznych, powstają budynki wsp&oacute;łczesne, czego dobrym przykładem jest Muzeum Oceanu (<em>Cit&eacute;</em><strong>&nbsp;</strong><em>de l&rsquo;Oc&eacute;an</em>). Swoją konstrukcją ma ono przypominać oceaniczne fale. Wewnątrz znajdują się liczne sale interaktywne oferujące zar&oacute;wno dzieciom, jak i dorosłym niesamowitą podr&oacute;ż w głąb oceanu z wykorzystaniem najnowszych technologii. Odwiedzający uzyskają w jej trakcie odpowiedzi na nurtujące pytania: Skąd pochodzą wody oceanu? Jak powstają fale? Czy życie bez oceanu jest możliwe?</p>

Co zwiedzić w Biarritz?

<p>Trudno oprzeć się urokowi plaż w Biarritz. Turkusowa woda z wyłaniającymi się znad jej powierzchni skałami, złoty piasek wkomponowany w miejską zabudowę tworzą poczt&oacute;wkowy krajobraz francuskiego kurortu, nie bez przesady nazywanego <em>Perłą Zatoki Biskajskiej.</em></p>
<h3>La Grande Plage</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-6.jpg?tr=n-hero" alt="Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">La Grande Plage, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Tej położonej w sercu Biarritz malowniczej plaży nie spos&oacute;b pominąć. Jest dobrym punktem do podziwiania okolicznego krajobrazu. Z jej jednej strony rozciąga się widok na latarnię, z drugiej na zabytkowe zabudowania Biarritz, w tym słynny <em>Hotel du Palais.&nbsp;</em>To zdecydowanie <strong>najpopularniejsza plaża w okolicy</strong>. Można tam wypocząć na słońcu, spr&oacute;bować swoich sił w surfingu, napić się kawy w kt&oacute;rejś z licznych kawiarenek czy skosztować regionalnego przysmaku w przybrzeżnej restauracji.</p>
<h3>Plaża Miramar</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-9.jpg?tr=n-hero" alt="Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Miramar, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Plaża Miramar, zdecydowanie mniej znana od popularnej La Grande Plage stanowi jej przedłużenie. Ocean jest tam zwykle wzburzony, a silne prądy często uniemożliwiają pływanie i uprawianie sport&oacute;w wodnych.<strong> Stąd zaglądają tam raczej miejscowi, szukający ucieczki od tłumu turyst&oacute;w niż sami wczasowicze.&nbsp;</strong>Na plażę wiodą dosyć nietypowe drogi. Pierwsza biegnie od strony La Grande Plage tunelem pod budynkiem <em>Grand Palais</em>, druga prowadzi schodami na alei Churchilla.</p>
<h3>Plaża Starego Portu</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-port-vieux.jpeg?tr=n-hero" alt="Plaża Starego Portu" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">La plage de Vieux Port, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>To nieduża i niezwykle malownicza plaża położona na dnie skalnej zatoczki. Osłonięta od wiatru stwarza doskonałe <strong>warunki do pływania i spokojnego wypoczynku</strong>. Odwiedzają ją przede wszystkim miejscowi, w tym gł&oacute;wnie rodziny z dziećmi.</p>
<h3>Plaża C&ocirc;te de Basques</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-5.jpg?tr=n-hero" alt="Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>To plaża położona w niezwykłym miejscu, w otoczeniu klif&oacute;w z widokiem na hiszpańskie wybrzeże i g&oacute;ry. Ocean bywa na niej kapryśny, co sprawia, że podczas przypływu kąpiele są zabronione. Warunki panujące na tej plaży i sąsiadującej z nią dziewiczej plaży Marbella chętnie wykorzystują<strong> doświadczeni surferzy.</strong></p>
<h3>Plaża Milady</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-milady.jpeg?tr=n-hero" alt="Milady Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Milady, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Ta plaża cieszy się bodaj największą popularnością wśr&oacute;d miejscowych. Doceniają ją przede wszystkim osoby uprawiające bodyboarding oraz amatorzy spacer&oacute;w. Do długich przechadzek zachęca przybrzeżna promenada, kt&oacute;ra biegnie aż do sąsiedniego miasteczka Bidart.</p>
<h3>Plaża rybak&oacute;w</h3>
<p>To bodaj najbardziej urokliwa plaża w Biarritz, zlokalizowana nieopodal małego portu rybackiego, pełnego restauracji serwujących dania rybne i owoce morza. Przecięta na p&oacute;ł przez skalny most Basta zachwyca malowniczą scenerią i oferuje niezwykły widok na okolicę</p>

Plaże w Biarritz

<h3>Surfing</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-surfing.jpeg?tr=n-hero" alt="Surfing Biarritz" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Surfing, Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Położenie Biarritz nad Oceanem Atlantyckim stwarza doskonałe<strong> warunki do surfowania przez cały rok.</strong> Profesjonaliści wybierają na surfing miesiące jesienne i zimowe, choć nie na wszystkich plażach surfowanie jest w tym czasie dozwolone. Z kolei w szczycie sezonu (lipcu i sierpniu) można spotkać gł&oacute;wnie początkujących sportowc&oacute;w. Najwięcej ośrodk&oacute;w szkoleniowych znajduje się na słynnej La Grande Plage. Wśr&oacute;d profesjonalnych surfer&oacute;w <strong>największą popularnością cieszy się Plage du C&ocirc;tes des Basques</strong>. Uznawana jest ona za kolebkę surfingu w Biarritz i najlepszą plażę do uprawiania tego sportu. &nbsp;</p>
<h3>Nurkowanie</h3>
<p>Podwodny świat Zatoki Baskijskiej kusi, aby odkryć jego tajemnice. Najlepszym ku temu miejscem jest Plaża Rybak&oacute;w. Znajdują się tam dwa centra nurkowe, kt&oacute;re oferują niezapomnianą przygodę w głębinach Oceanu Atlantyckiego, wśr&oacute;d uskok&oacute;w, jaskiń i wrak&oacute;w statk&oacute;w oraz przedstawicieli fauny i flory.</p>
<h3>Trekking</h3>
<figure id="attachment_71597" class="wp-caption alignleft hero-image"><img class="size-medium wp-image-71597" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz-hiking.jpeg?tr=n-hero" alt="Biarritz, Francja" width="500" height="326">
<figcaption class="caption">Biarritz, Francja - &copy; Brate</figcaption>
</figure>
<p>Wędrowanie po złotym piasku obmywanym wodami Oceanu Atlantyckiego jest dobrym sposobem na spędzenie wolnego czasu w Biarritz. Idąc wzdłuż wybrzeża, można dotrzeć do pobliskich miejscowości. Popularne trasy wiodą z Biarritz do Bidart czy Saint Jean de Luz.</p>

Aktywnie w Biarritz

<p>Biarritz nie jest ani jednym z najbardziej znanych, ani największych ośrodk&oacute;w we <a href="https://brate.com/pl/europa/francja/przewodnik-po-francji/">Francji</a>. A jednak każdego roku tysiące turyst&oacute;w odwiedzają to niespełna trzydziestotysięczne miasto u wybrzeży Zatoki Biskajskiej. Co ich przyciąga? Przede wszystkim doskonałe warunki do uprawiania <strong>surfingu</strong>. Amatorzy tego sportu doceniają je na tyle, że miejsc&oacute;wka zyskała przydomek <strong>mekki surfer&oacute;w</strong>, kt&oacute;ra, poza Hawajami, nie ma sobie r&oacute;wnych na całym świecie.</p>
<div id="attachment_81629" class="wp-caption alignleft" style="width: 500px;"><img class="size-medium wp-image-81629" src="https://media.brate.com/images/europa/francja/biarritz/biarritz.jpg?tr=n-hero" alt="Biarritz" width="500" height="333">
<p class="caption">Biarritz, Francja - &copy; Brate</p>
</div>
<h2>Dla kogo?</h2>
<p>Jeśli <strong>profesjonalnie uprawiasz surfing</strong>, Biarritz jest dla ciebie punktem obowiązkowym do odwiedzenia. Wizytą w tym francuskim kurorcie nie zawiedziesz się, gdy będziesz dopiero <strong>stawiać pierwsze kroki w tym sporcie</strong>. Tamtejsze ośrodki oferują naukę surfingu, a wody oceanu w wielu miejscach bywają pobłażliwe dla początkujących surfer&oacute;w. Przyjedź do Biarritz także, jeśli jesteś <strong>fanem surfingu</strong>. Znajdziesz tam r&oacute;wnież mn&oacute;stwo<strong> okazji do plażowania.</strong></p>

biarritz-surfing.jpeg

biarritz-port-vieux.jpeg

biarritz-milady.jpeg

biarritz-kosciol-ortodoksyjny.jpeg

biarritz-hiking.jpeg

biarritz-9.jpg

biarritz-8.jpg

biarritz-7.jpg

biarritz-6.jpg

biarritz-5.jpg

biarritz-3.jpg

biarritz-2.jpg

biarritz-1.jpg

France_West

hotel_gardenia-44021633-2.jpg

Do Biarritz pojechałem na 5 dni z zamiarem surfowania. Hotel Gardenia polecam ze względu na lokalizację. Miałem zaledwie kilka minut spacerem do najlepszych plaż dla surferów. Blisko też do centrum miasta, restauracji, sklepów. Pokój całkiem spoko, urządzenie trochę nie w moim stylu, ale ważne że było czysto i wygodnie. Tanio jak na Biarritz.


Hotel Gardenia

brit_hotel_marbella-148657651

Elegancko urządzony hotel położony w najbardziej malowniczej części Biarritz, w sąsiedztwie trzech plaż. Oferuje czyste pokoje z łazienką i telewizorem, z których rozciąga się piękny widok na miasto. Niektóre pokoje są wyposażone w balkon i taras.


Brit Hotel Marbella

best_western_plus_karitza-293460727

Nowoczesny, artystycznie urządzony hotel w centrum Biarritz, usytuowany w pobliżu kasyna i plaż. Pokoje są utrzymane w ciepłych kolorach. Na ich wyposażeniu znajduje się telewizor i komfortowa łazienka. Dodatkową atrakcją jest podgrzewany basen.  Całkiem spoko.


Best Western Plus Karitza

le_gamaritz-352407428

Niedrogi i elegancki hotel położony w malowniczej i zacisznej scenerii Starego Portu, tuż przy plaży. Obiekt oferuje nieduże, klimatyzowane i nowocześnie urządzone pokoje z dostępem do WiFi. W każdym znajduje się komfortowa łazienka i telewizor. Niektóre mają widok na miasto.


Le Gamaritz

hôtel_au_bon_coin-190940520

Przytulny hotel w sercu Biarritz, położony w sąsiedztwie atrakcji Starego Miasta i plaży. Oferuje ogrzewane, gustownie urządzone pokoje z widokiem na ocean. W każdym pokoju znajduje się łazienka i telewizor.


Europa

Ameryka Południowa

Ameryka Północna

Afryka

Azja

Biarritz

Dla kogo?

Zdjęcia

Polecane hotele

Hotel Gardenia

Brit Hotel Marbella

Best Western Plus Karitza

Le Gamaritz

Hôtel Au Bon Coin

Zobacz także